50TH COLLECTION
50TH COLLECTION
CARREGANDO...
50ª COLEÇÃO DE ALTA-COSTURA
Em 7 de julho de 2021, Balenciaga apresenta Alta-Costura pela primeira vez desde 1967, quando o fundador Cristóbal Balenciaga deixou a indústria da moda. A Alta-Costura Balenciaga Inverno 21 é oficialmente a 50ª coleção de Alta-Costura da Maison — e a primeira do diretor criativo Demna Gvasalia.
A coleção é uma mescla de peças masculinas e femininas feitas sob medida, meticulosamente confeccionadas com as técnicas mais sofisticadas da atualidade. Em homenagem à reverenciada história em Alta-Costura da Balenciaga, as peças transformam arquitetonicamente o corpo e respeitam a arte do savoir-faire sem perder o interesse pelo vestuário moderno.
Silhuetas contemporâneas e emblemáticas são reinterpretadas através de uma construção meticulosa e tecnologia de ponta, atendendo aos mais altos padrões da técnica artesanal, em colaboração com os renomados ateliês e fabricantes da Alta-Costura. Entre eles, estão incluídos o modista de chapéus Philip Treacy, maisons de bordado Atelier Jean-Pierre Ollier, Maison Lesage, Maison Lemarié e Atelier Montex; e maisons de tecido Dormeuil, Jakob Schlaepfer, Taroni e Forster Rohner, entre outros.
Em homenagem, as iniciais C.B. são bordadas à mão nos detalhes que refletem o estilo pessoal de Cristóbal Balenciaga, como gravatas em seda, camisas em popeline e luvas em couro. A alfaiataria em fresco, mohair, caxemira e barathea de lã é inspirada no que ele próprio usava, feita em colaboração com seu alfaiate favorito, Huntsman.
Os tecidos abrangem desde vicunha fina, lãs vintage, cetins e sedas até tecidos técnicos utilitários, desenvolvendo uma forma moderna de usar roupas sob medida. Blusas e jaquetas são feitas com espartilho complexo ou reforçadas com suportes, enquanto trajes de festa com adornos manuais ganham volume graças a costuras mínimas e estratégicas ou a acolchoados moldados à mão. Em cada item, um equilíbrio delicado entre suporte estrutural e drapeamento intencional é criado de forma quase imperceptível.
A materialidade é questionada por composições inesperadas: sedas enrijecidas com fios metálicos e características animalescas são sintetizadas usando elementos ilusórios. No lugar de pele ou penas, texturas realistas são simuladas com bordados densos de fios soltos e recortes com tratamento de superfície. Em vez de couro de crocodilo, apliques em formato de ladrilho são mapeados com um programa de computador e encaixados à mão, um processo que leva milhares de horas. Um suéter com ponto trançado é interpretado usando urdume de alumínio. Um vestido cintilante é confeccionado em malha com aplicação intricada de pedras Swarovski.
Conceitos informais são transpostos para segmentos mais glamorosos, como estolas e casacos transpassados que se assemelham a roupões atoalhados em couro com microincisões, enquanto temas de roupas casuais ganham novo contexto em agasalhos de alfaiataria e moletons com capuz forrados com caxemira de caimento folgado graças ao emblemático formato cocoon ou a costuras recuadas. O jeans japonês é tecido em teares antigos e lavado com índigo.
Diversos looks fazem referência direta a designs icônicos de alta-costura da Balenciaga : um vestido em renda e tule torcidos; luvas de ópera e parkas; chiffon de seda com um padrão de bolinhas estampadas individualmente à mão para igualar ao original; e bordado decorativo em seda guipure shantung, jacquard de seda metálico, contas e paetês aplicados. Um vestido longo de bordado floral é inspirado em uma peça de acervo feita originalmente para Jacqueline Kennedy. O look de noiva com véu — o final tradicional da Alta-Costura — é uma interpretação de um dos últimos designs de Cristóbal Balenciaga, apresentado há 54 anos mas parecendo conservar sua atemporalidade.
Em 7 de julho de 2021, Balenciaga apresenta Alta-Costura pela primeira vez desde 1967, quando o fundador Cristóbal Balenciaga deixou a indústria da moda. A Alta-Costura Balenciaga Inverno 21 é oficialmente a 50ª coleção de Alta-Costura da Maison — e a primeira do diretor criativo Demna Gvasalia.
A coleção é uma mescla de peças masculinas e femininas feitas sob medida, meticulosamente confeccionadas com as técnicas mais sofisticadas da atualidade. Em homenagem à reverenciada história em Alta-Costura da Balenciaga, as peças transformam arquitetonicamente o corpo e respeitam a arte do savoir-faire sem perder o interesse pelo vestuário moderno.
Silhuetas contemporâneas e emblemáticas são reinterpretadas através de uma construção meticulosa e tecnologia de ponta, atendendo aos mais altos padrões da técnica artesanal, em colaboração com os renomados ateliês e fabricantes da Alta-Costura. Entre eles, estão incluídos o modista de chapéus Philip Treacy, maisons de bordado Atelier Jean-Pierre Ollier, Maison Lesage, Maison Lemarié e Atelier Montex; e maisons de tecido Dormeuil, Jakob Schlaepfer, Taroni e Forster Rohner, entre outros.
Em homenagem, as iniciais C.B. são bordadas à mão nos detalhes que refletem o estilo pessoal de Cristóbal Balenciaga, como gravatas em seda, camisas em popeline e luvas em couro. A alfaiataria em fresco, mohair, caxemira e barathea de lã é inspirada no que ele próprio usava, feita em colaboração com seu alfaiate favorito, Huntsman.
Os tecidos abrangem desde vicunha fina, lãs vintage, cetins e sedas até tecidos técnicos utilitários, desenvolvendo uma forma moderna de usar roupas sob medida. Blusas e jaquetas são feitas com espartilho complexo ou reforçadas com suportes, enquanto trajes de festa com adornos manuais ganham volume graças a costuras mínimas e estratégicas ou a acolchoados moldados à mão. Em cada item, um equilíbrio delicado entre suporte estrutural e drapeamento intencional é criado de forma quase imperceptível.
A materialidade é questionada por composições inesperadas: sedas enrijecidas com fios metálicos e características animalescas são sintetizadas usando elementos ilusórios. No lugar de pele ou penas, texturas realistas são simuladas com bordados densos de fios soltos e recortes com tratamento de superfície. Em vez de couro de crocodilo, apliques em formato de ladrilho são mapeados com um programa de computador e encaixados à mão, um processo que leva milhares de horas. Um suéter com ponto trançado é interpretado usando urdume de alumínio. Um vestido cintilante é confeccionado em malha com aplicação intricada de pedras Swarovski.
Conceitos informais são transpostos para segmentos mais glamorosos, como estolas e casacos transpassados que se assemelham a roupões atoalhados em couro com microincisões, enquanto temas de roupas casuais ganham novo contexto em agasalhos de alfaiataria e moletons com capuz forrados com caxemira de caimento folgado graças ao emblemático formato cocoon ou a costuras recuadas. O jeans japonês é tecido em teares antigos e lavado com índigo.
Diversos looks fazem referência direta a designs icônicos de alta-costura da Balenciaga : um vestido em renda e tule torcidos; luvas de ópera e parkas; chiffon de seda com um padrão de bolinhas estampadas individualmente à mão para igualar ao original; e bordado decorativo em seda guipure shantung, jacquard de seda metálico, contas e paetês aplicados. Um vestido longo de bordado floral é inspirado em uma peça de acervo feita originalmente para Jacqueline Kennedy. O look de noiva com véu — o final tradicional da Alta-Costura — é uma interpretação de um dos últimos designs de Cristóbal Balenciaga, apresentado há 54 anos mas parecendo conservar sua atemporalidade.